Mathijsen: 'Echte Europa Cup-avond'

Foto:

De aanvoerder van HSV en centrale verdediger van Oranje stond er na het prachtige voetbalduel in Eindhoven niet als winnaar bij. Volgens Joris Mathijsen was zijn ploeg in de tweede ontmoeting met PSV voor de Europa League ‘door het oog van de naald gekropen’.

De toeschouwers in Eindhoven zagen donderdagavond een bizar duel, dat uiteindelijk door PSV met 3-2 werd gewonnen. Deze uitslag betekende echter uitschakeling in de Europa League voor de ploeg van Fred Rutten, omdat HSV in Hamburg met 1-0 gewonnen had. Bij de Duitse ploeg speelden twee Oranje-internationals de volledige wedstrijd: Joris Mathijsen en Eljero Elia. Aanwinst Ruud van Nistelrooy ontbrak met een blessure.

Mathijsen liet na afloop het langst op zich wachten, omdat hij naar de dopingcontrole moest en de plas niet wilde komen. De motor van de HSV-bus draaide al toen Mathijsen zijn wedstrijdanalyse gaf. ,,PSV was voetballend absoluut beter en dan moet je eigenlijk ook toeslaan. Dat ze dat niet deden, gaf de doorslag.”

Breekpunt

PSV was in de eerste helft knap op 2-0 gekomen – een door Ola Toivonen afgeronde aanval en een snoeiharde vrije trap van Bálazs Dzsudzsák – maar incasseerde een minuut na rust alweer een tegentreffer van Mladen Petrić, na een communicatiefout tussen keeper Andreas Isaksson en Carlos Salcido (2-1). Daarna ontspon zich een prachtig voetbalgevecht. Toen de rook optrok, stonden beide ploegen met tien man, en PSV - ondanks de zege - met lege handen.

Breekpunt in de wedstrijd volgens PSV-trainer Rutten was de rode kaart van Balázs Dzsudzsák, binnen het uur. De Hongaar tikte de Britse scheidsrechter Michael Dean op de borst, uit protest na een gele kaart. Al was de gele kaart dubieus, het tikje was voor Dean voldoende Dzsudzsák weg te sturen. Direct rood. ,,Dat was niet verstandig,” zei zijn coach na afloop. ,,Je moet met je handjes van de scheidsrechter afblijven.”

Zonder hulpmiddelen

Mathijsen had ook gezien dat enkele PSV’ers fel waren. ,,Misschien dat de PSV spelers zo heftig reageerden onder invloed van het publiek, maar ik vond de scheidsrechter nog niet zo slecht. Misschien kun je die handsmomenten na twintig herhalingen goed zien, maar zo’n scheidsrechter moet meteen beslissen. Dat hoort erbij. Ik vind het goed dat dat nog steeds zonder technische hulpmiddelen gebeurt.”

Ondanks de rode kaart en de gelijkmaker van HSV (2-2 door een penalty van Piotr Trochowski) wist PSV toch de rug te weer rechten. Invaller Danny Koevermans kopte in de 89ste minuut de 3-2 binnen. Toen er vijf minuten blessuretijd werden aangekondigd, veerde het Philips Stadion nog één keer op, massaal ging het publiek nog een keer achter PSV staan. De thuisploeg werd nog enkele keren gevaarlijk, maar telkens kwam het sluwe HSV goed weg.

,,We krijgen toch drie goals tegen,” zei HSV-aanvoerder Mathijsen na afloop gelaten. ,,De stemming was ook niet opperbest in de kleedkamer net. We zijn hier door het oog van de naald gekropen. Maar goed, we zijn een ronde verder. Dat geeft een dag later waarschijnlijk toch wel een lekker gevoel.”

Understatement

De aanvoerder van HSV, die sterk speelde maar daarbij wel een enkele forse overtredingen nodig had, vond de wedstrijd niet grimmig. ,,Onvriendelijk was het niet. Soms was een ingreep te laat. Maar dat hoort erbij. Het was gewoon een echte Europa Cup-avond.”

Uiteindelijk kon ook er een lachje af bij de centrale verdediger van Oranje. ,,Wij zijn vorig jaar in de halve finale van de Europa League gestrand. Toen was het bijna elke wedstrijd een dubbeltje op z’n kant. Dat was in die twee duels tegen PSV ook weer het geval. Nu hebben wij aan het langste eind getrokken. En het publiek heeft genoten.”

Die laatste opmerking was voor de neutrale toeschouwer en die uit Hamburg een understatement.