blogs

Alleen niet nu. Momenteel heeft Shakira weliswaar in bijna tien landen de topklassering met de Waka Waka-song, het officiële WK-nummer, maar dat lijkt toch niet zo fair als het is. Wat blijkt? Dat nummer, uit volle borst gezongen tijdens de opening van het toernooi in Soccer City, is niet eens van haar. En ook niet van de Zuid-Afrikaanse band Freshlygground die Shakira begeleidt.

Golden Sounds

De Waka Wake-song is namelijk van Golden Sounds, een band uit Kameroen. In 1986 componeerde en produceerde deze band dit nummer onder de naam Zangaléwa. Dat bleef niet onopgemerkt in het vaderland. Sterker nog, met het refrein dat maar niet uit je hoofd wil verdwijnen, werd het in Kameroen al snel hét nummer voor soldaten, agenten, sporters en jongens van de scouting tijdens hun trainingen door Afrika.

Ze Bell Jean Pau en Dooh Belly Eugene Victor, de leden van de groep, waren natuurlijk vol trots en vonden het een enorme eer dat de FIFA juist hun nummer had uitgekozen. Pau noemde het zelfs ‘a joy for Africa’. Alleen, er is nooit één belletje naar Golden Sounds gegaan. Niet door de wereldvoetbalbond, niet door de producers en niet door Shakira. ,,Ik wist nergens van, totdat ik ineens het nummer op internet hoorde en las dat het zelfs het officiële WK lied is’’, aldus Pau.

Dat steekt bij de leden van Golden Songs, zeker omdat bij de FIFA en Shakira het geld nu mede dankzij dat nummer momenteel met bakken tegelijk binnenkomt. Daarvan kunnen de 58-jarige Pau en de 50-jarige Victor, beiden werkzaam in het leger, alleen maar dromen. Maar nu willen ze, net als Emilie Kojidie, de schrijver van het lied, geld zien. Iets waar ze recht op hebben, vinden ze. Shakira zingt weliswaar een andere tekst, een Engelstalige, maar het refrein is exact hetzelfde.

Schikking

Inmiddels lijkt er wel een soort schikking te zijn gemaakt. Pau: ,,We hoorden dat we een gedeelte van de opbrengsten zullen krijgen, al zeiden ze er wel meteen bij dat het nog wel een tijdje duurt voordat we iets krijgen.’’ Maar beter iets dan niets, meent Pau. Voordeel is nu wel weer dat Golden Sounds, de band die eigenlijk was ingedut, nu ineens weer springlevend is. De twee hebben zelfs alweer plannen om te gaan toeren en een nieuw album te maken.

Maar daarmee is deze discussie nog lang niet afgelopen. In Zuid-Afrika vragen steeds meer mensen zich af waarom eigenlijk geen Afrikaan het officiële WK-lied mocht zingen van het toernooi dat niet alleen van Zuid-Afrika is maar van het hele continent. De Somalische zanger K’naan heeft weliswaar ook een grote hit met het aanstekelijke Wave Your Flag, maar dat geldt nog altijd als het officieuze WK-lied waar de organisatie niks mee te maken heeft.

Met dat nummer in mijn hoofd, eentje die net als Waka Waka maar niet wil verdwijnen, moet ik denken aan het WK, eventueel in 2018 en 2022. Dat toernooi wordt wellicht bij ons gehouden. Benieuwd hoe de FIFA dit tegen die tijd aanpakt: wel of niet een zanger uit het land dat het WK organiseert. Ik hoop van harte dat ze voor de eerste optie gaan. Het zal de langverwachte doorbraak betekenen van Wolter Kroes in Kameroen.

Live twitterverslag vanuit Zuid-Afrika!